De La infancia de Jesús de JM
Coetzee, p. 56-57
-¿Qué es la naturaleza humana?
-Es la forma en que estamos
hechas las personas, tú, yo, Álvaro, el señor Daga y todo el mundo. Es cómo somos
cuando nacemos. Es lo que todos tenemos en común. A todos nos gusta creer que
somos especiales. Pero, hablando estrictamente, eso es imposible. Si todos
fuésemos especiales, no habría nadie especial. Y aun así continuamos creyendo
en nosotros mismos. Bajamos a la bodega
de! barco, entre el polvo y el calor, nos echamos sacos a la espalda y los
sacamos a la luz, vemos a nuestros amigos esforzarse como nosotros, hacer
exactamente el mismo trabajo, no tiene nada de especial, y nos sentimos orgullosos
de ellos y de nosotros, compañeros trabajando por un objetivo común; sin
embargo, en un pequeño rincón de nuestro corazón, que no dejamos ver a nadie,
cada cual susurra para sus adentros: .Aun así, aun así eres especial, ¡ya lo verás!
Un día, cuando menos te lo esperes, sonará e! silbato de Álvaro y nos pedirán
que nos reunamos en el muelle, donde estará
esperando una multitud y un hombre con un traje negro y sombrero de copa; y el
hombre del traje negro pedirá que te
adelantes y dirá "Contemplad a este obrero singular, con e! que estamos
tan satisfechos", y te estrechará la mano y te prenderá una medalla en la
pechera: "Por Servicios Más Allá del Deber", dirá la medalla ... y todos
te aplaudirán y vitorearán”. Tener sueños así es parte de la naturaleza humana,
aunque lo más inteligente es acallarlos. Como todos nosotros, el señor Daga se
creía especial; pero no se lo calló. Quería destacar. Quería nuestro
reconocimiento. -Se interrumpe. En el rostro del niño no hay el menor indicio
de que haya entendido una sola palabra. ¿Tiene uno de sus días tontos o solo está
siendo obcecado?-. El señor Daga quería que lo alabaran y le diesen una medalla
-continúa-o Cuando no le dimos la medalla con la que soñaba, cogió e! dinero.
Se llevó el dinero que creía merecer. Y ya está.
No hay comentarios:
Publicar un comentario