.jpg)
Para mí Gema siempre ha sido el nombre de una muerta. Bueno, no siempre, desde hace unos treinta años, que es casi lo mismo. Murió a los quince. Dos años después murió mi padre. Sin embargo, sobre su nombre no cayó ninguna maldición. Soy capaz de oír a mis hijos interpelar a sus padres sin pensar en el mío, sin sentir ninguna pena ni extrañeza, y cuando alguien pronuncia su nombre, «Esteban», solo pienso: «Mira, como papá.» En cambio, cuando me presentan a alguna mujer llamada Gema y al levantar la mirada no reconozco la hermosa melena oscura, la tez pálida y los ojos inquisitivos y burlones de mi amiga, pienso: «No, tú no eres Gema. En absoluto.»
¿Qué quiere decir Gema? ¿Piedra? ¿Cómo
piedra preciosa? ¿ Una gema? Gem, ¿en inglés? En Inglaterra no hay nadie que se
llame Gem, pero creo que hay unas cuantas «Gemas».
No hay comentarios:
Publicar un comentario