La chica del pelo raro, DF Wallace, p. 95-96
Mi amante Jeffrey salía con un
grupo de tejanos amantes de la vida social, un poco artificiosos pero
simpáticos, y una de ellos era Margaret Childs, una chica alta y fornida que en
un momento dado declaró, por motivos
desconocidos, que estaba enamorada de mí. La rechazé con tanto tacto como me
fue posible. Simplemente no estaba interesado en ella. Pero Jeffrey se
enfureció. Me explicó que sus amigos no sabían que era homosexual y que no
podían enterarse. Al mismo tiempo intentó convencerme para que rechazara a
Margaret, lo cual era bastante dificil. Obstinada y lo bastante inteligente
como para padecer un aburrimiento crónico, Margaret empezaba a estar
desconcertada y sospechaba de los intentos (bastante poco sutiles) de Jefttey
para apartarme de ella. Olió un posible drama y se lanzó en pos de ese rastro,
Jeffrey se puso celoso como un maníaco. Durante mi primer año de empresariales,
míentras estaba comprando unas pelotas de golf para mi padre como todos los
años por Navidad, Jeffrey y Margaret se las tuvieron en público y armaron un
escándalo en una cafetería de Beat, New Haven. Jeffrey rompió de una patada un
mostrador lleno de rosquillas. Hubo cierta información que se hizo pública. Una
parte de esta información llegó hasta mis padres, que eran amigos de los padres
de dos de mis compañeros de casa. Mis padres vinieron a verme en persona al
campus de Yale. Estaba nevando. Fuimos a comer a Morty's con mis padres y mis
compañeros de alojamiento y Jeffrey se puso tan nervioso que tuvimos que
llevarlo al lavabo para tranquilizarlo. Mi padre le limpió la frente con
toallas húmedas de papel.Jeffrey no paró de decirle a mi padre que era muy, muy
amable.
Antes de que mis padres se
marchamo -ya tenían las manos literalmente en las manecillas de las portezuelas
de su camioneta-, mi padre, con los pies hundidos en la nieve, me preguntó si
no podía controlar mis preferencias sexuales. Me preguntó si, en caso de
conocer a la mujer adecuada, sería capaz de entablar una relación de amor
heterosexual, de casarme, montar una familia y llegar a ser un pilar de la
comunidad donde eligiera vivir. Mi padre me explicó que esto era todo lo que él
y mi madre deseaban fervientemente para mí, su único hijo, a quien amaban más
allá de cualquier juicio. Mi madre no
decía nada. La recuerdo observando el vapor de mi aliento con cierto interés
distante, mientras yo les explicaba por qué me parecía que no era capaz de
hacer lo que mi padre me pedía y que por tanto no iba a hacerlo. Invoqué toda
la sabiduría de los años cincuenta sobre desviaciones sexuales e incluso invoqué
a una especie de dios de los glandes, igual que un chamán le echa la culpa a
los espíritus del mundo vegetal para justificar una mala cosecha. Mi padre fue
asintiendo con la cabeza a lo largo de aquella conversación tan seria y
civilizada mientras que mi madre ojeaba los mapas de la guantera. Cuando una
semana después empezaron las vacaciones y yo no fui con ellos, mi padre me
envió una postal, mi madre un cheque y algunas sobras de comida envueltas en
papel de aluminio.
Solamente los vi una vez más
antes de que mi padre se muriera de manera inesperada. Yo había dejado a Jeffiey
y el disgusto me llevó a intimar con Margaret Childs, que no había dejado de
perseguir su propósito con la misma obstinación. La mala fortuna quiso que
Jeffrey viera en aquello razón suficiente para quitarse la vida, y se la quitó
de una manera especialmente desagradable. Y en la mesa que había junto a los
tubos de la calefacción de los cuales se colgó, dejó una nota -un documento-
escrupulosamente mecanografiado, tan lleno de verdades absolutas mezcladas con
invenciones totales que la administración de la facultad de empresariales me
pidió que abandonara la universidad de Yale. Unas cuantas semanas después de
velar a mi padre me casé con Margaret Childs, a la sombra de un mezquite y
vigilados por las miradas azules de mi madre y del cielo de Houston, y nos
unimos por un sistema de votos, promesas de fortaleza, disimulo, resistencia y compasión
que iba mucho más allá de las prescripciones rituales del párroco baptista de
la familia Childs.
En la imagen, De repente el útimo verano
No hay comentarios:
Publicar un comentario