Poco después, el taxi nos dejaba
ante un sólido edificio de cemento gris con un gran rótulo que decía:
INDUSTRIAS GRÁFICAS SEIX BARRAL, HNOS. Al adentrarnos en el portalón sentí el
olor, casi familiar, de la tinta. A la derecha vi la puerta que tenía que cruzar.
Esta vez no fue necesario agachar la cabeza. Poco podía imaginarme que, al
cruzar el umbral de aquel edificio, que más tarde sería conocido como «la Casa
Oscura», daba los primeros pasos de lo que sería mi larga trayectoria
profesional en el mundo editorial. iY precisamente en España, país del que
siempre había querido huir! Jaime Salinas acababa de llegar a España pocos
meses antes sin un plan definido. Una carta a la familia resumía sus
impresiones:
Queridos todos:
Qué difícil es el analizar mi
reacción a todo esto, algo completamente inesperado; nada de lo que creía que
iba a sentir he sentido. O sea que es totalmente diferente de la idea de España
que nosotros nos hemos hecho en los EE.UU. o donde sea. No quiere decir esto
que lo que he encontrado aquí me disgusta, ni muchísimo menos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario