.jpg)
Calle Londres 38, p. 95
La «Colonia Renacer» se basaba
realmente en Colonia Dignidad, una comunidad religiosa y agrícola establecida por
inmigrantes alemanes en 1963 a unos 340 kilómetros al sur de Santiago. En el
mundo real, Colonia Dignidad -a la que, para abreviar, en adelante me referiré
simplemente como la Colonia- era un lugar en el que abundaban la pedofilia y
otros delitos sexuales, y cuyos líderes colaboraban estrechamente con la DINA y
con Pinochet. También se decía que tenía vínculos con prófugos nazis, hombres
como Adolf Eichmann, Martín Bormann y Josef Mengele, además del propio Walther
Rauff. En 197 4, un año después del golpe de Estado, se filmaron imágenes de
Pinochet en una visita a la Colonia.
En la novela de Bolaño, la
Colonia era un lugar de «orgías paganas, de esclavos sexuales y
ajusticiamientos secretos», y donde ondeaba la enseña roja «con el círculo
blanco y la cruz gamada negra». Según relata el autor, «el único criminal de guerra
que pasó unos años en la Colonia ( dedicado en cuerpo y alma a la horticultura)
fue Walther Rauss». Bolaño prosigue diciendo que más tarde se vinculó a este
último a «algunas prácticas de tortura durante los primeros años del régimen de
Pinochet”.
En este relato de ficción, Herr
Rauss encontraba su fin al sufrir un ataque al corazón mientras veía en
televisión el partido de fútbol que «enfrentó a las dos Alemanias durante el Mundial
de 1974 en la República Federal».Como
ocurre en muchas novelas, el relato de Bolaño no era del todo inventado: ese
año, el Mundial se celebró en efecto en Alemania Occidental, y las dos
Alemanias compitieron entre sí. Ganó Alemania Oriental por 1-0; un resultado
amargo para Chile, ya que dejó al país fuera de la competición.
No hay comentarios:
Publicar un comentario