Te quiero más que a la salvación de mi alma

Te quiero más que a la salvación de mi alma
Catalina en Abismos de pasión de Luis Buñuel

CARLOS MANZANO VS DON JUAN

Copio la dedicatoria de la traducción que un tal Manzano ha hecho de la obra de Proust:
"Dedico este trabajo a la memoria de Luis Martínez Santos, Alejo Carpentier y José Lezama Lima y a Rafael Sánchez Ferlosio y Agustín García Calvo, mis maestros en el arte de la prosa clásico-barroca castellana contemporánea, prácticamente inexistente, por lo demás, salvo en sus obras, o fracasada -puramente imitativa de cierto modelo extranjero- en las de un Juan Benet qualunque"
Como dice Patricia Conde, yo es que lo flipo.
Pincio

No hay comentarios:

WIKIPEDIA

Todo el saber universal a tu alcance en mi enciclopedia mundial: Pinciopedia